as from the date on which the number of governors reaches 22, the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria.
a decorrere dalla data in cui i governatori siano in numero pari a 22, essi sono assegnati a tre gruppi secondo una graduatoria stilata in base ai criteri di cui sopra.
Mr. Thurston, according to a recent study...
Signor Thurston, secondo una recente ricerca...
According to a very reliable source on the outside, this was a job for hire.
Secondo una fonte esterna molto attendibile, lo hanno commissionato.
What if, um, I were to tell you... that according to a man who lived on our planet named Einstein, that nothing can travel faster than the speed of light?
E se io le dicessi che secondo un uomo di nome Einstein.....non esiste nulla che possa viaggiare più veloce della luce?
According to a legend, when you pass into the realm of the dead... your spirit has to pay passage to cross the river Styx into Hades.
Secondo una leggenda, quando passi nel regno dei morti, devi pagare per passare dal fiume stige all'ade.
"According to a recent poll seventy-five percent of Italians are practicing Catholics."
Secondo una recente statistica 75 italiani su 100 sarebbero cattolici praticanti.
According to a devastating report by Global Witness these stones are being used to purchase arms and finance civil war.
Secondo un'impressionante rapporto del Global witness queste pietre servono per comprare armi e finanziare la guerra civile.
According to a reliable source, they are not meeting any resistance and the Spanish are joining them in their assault on our outposts.
Secondo fonti bene informate, non incontra resistenza e gli spagnoli si uniscono ai britannici negli assalti alle nostre guarnigioni.
According to a cockroach I know, she might have been wearing blue lipstick.
Stando a una scarafaccio che conosco, potrebbe essere una che porta il rossetto blu.
According to a Eurobarometer survey in October 2010, 73% of Europeans believe that measures should be taken to improve the circulation of public documents between EU countries.
Secondo un'indagine Eurobarometro del 2010, il 73% degli europei pensa che debbano essere prese misure per migliorare la circolazione dei documenti pubblici tra i paesi dell'UE.
According to a statement given to the NYPD, the curb monitor at Henry's school claimed the boy's father picked him up, but when the police showed her a photo of Henry's father, she didn't think it was the same man.
Nella testimonianza rilasciata alla polizia di New York, la bidella della scuola di Henry ha affermato che e' andato a prenderlo il padre, ma quando la polizia le ha mostrato una foto del padre, non l'ha riconosciuto.
According to a 1942 FBI file, the target was spotted here.
Secondo un fascicolo dell'FBI del 1942, il bersaglio e' stato avvistato qui.
Excel calculates the formula from left to right, according to a specific order for each operator in the formula.
Excel calcola la formula da sinistra a destra, in base a un ordine specifico per ogni operatore della formula. Precedenza degli operatori
According to a Eurobarometer survey in 2011, new substances that imitate the effects of illicit drugs are increasingly popular with 5% of young Europeans saying they have used them.
Secondo un'indagine Eurobarometro del 2011, le nuove sostanze con effetti simili a quelli delle droghe illegali sono sempre più diffuse e utilizzate: il 5% dei giovani europei afferma di averle assunte.
According to a source at the coroner's office, the back of his skull was badly crushed, possibly by a hammer.
Secondo una fonte del coroner il retro del teschio e' stato schiacciato forse con un martello.
Cash which is transported by armored trucks navigating according to a closed-end GPS system, which directs them to City Deposit.
Contante che sara' trasportato da furgoni blindati guidati con un sistema GPS con destinazione bloccata, che li dirige verso il Deposito Cittadino.
According to a statement from the airlines, they've made no decision yet about Flight 1059, and are currently exploring all their options.
Secondo una dichiarazione della compagnia aerea, non e' ancora stata presa una decisione riguardo il volo 1059 e si stanno ancora passando al vaglio tutte le possibilita'.
According to a recent study, simply thinking about exercise, even while sitting still, can have physical benefits.
Secondo un recente studio, basta pensare al movimento, persino stando seduti, per avere effetti benefici sulla salute.
According to a whole bunch of very frightened, middle-aged Texans.
A quanto dice un mucchio di texani di mezz'età spaventati fino al midollo.
Control a large number of units from anywhere at any time, individually or simultaneously as a group according to a variety of control options.
Gestisci un ampio numero di unità da qualsiasi punto e in qualsiasi momento, individualmente o simultaneamente in base a una vasta gamma di opzioni di gestione.
Because according to a witness, Bauer killed Novakovich before he could talk.
Perche' secondo un testimone, Bauer ha ucciso Novakovich prima che potesse parlare.
But according to a neighbor, there was a woman who was with them that matched Madeline Jackson's description.
Ma secondo un vicino, c'era una donna con loro che corrisponde alla descrizione di Madeline Jackson.
Not according to a jury of my peers.
Non secondo una giuria di miei pari.
But according to a study done by a distinguished Harvard researcher, nations with high levels of calcium intake tend to have high levels of hip fractures, which is a key indicator for osteoporosis.
Uno studio condotto da alcuni prestigiosi ricercatori dell' Università di Harvard, dimostra che nelle nazioni forti consumatrici di calcio le persone hanno la tendenza ad avere maggiori fratture alle anche, indicatore chiave dell'osteoporosi.
That's according to a statement released by the Sudanese government in Khartoum.
E' la dichiarazione rilasciata dal Governo sudanese a Khartoum.
According to a police spokesman, certain evidence has been found that shows there's a link to Poland where Maria Solska had visited 11 times in recent years.
Secondo il portavoce della polizia esiste una connessione con la Polonia paese che Maria Solska ha visitato 11 volte negli ultimi anni.
Therefore, the veterinary medicinal product should only be used in such animals according to a benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Pertanto in tali animali il medicinale veterinario deve essere impiegato soltanto in base a una valutazione del rapporto rischio/beneficio da parte del veterinario responsabile.
Depression: According to a recent survey undertaken by MIND amongst people suffering from depression, many felt much better after eating a banana.
In relazione all’ultima inchiesta fatta da MIND a persone che soffrono di depressione, molte di loro si sentono meglio dopo aver mangiato una banana.
In addition, to satisfy the requirements of international customers, it can be made according to a wide variety of standards, such as ASME, DIN, JIS, EN, etc.
Inoltre, per soddisfare le esigenze dei clienti internazionali, può essere realizzato secondo un'ampia varietà di standard, come ASME, DIN, JIS, EN, ecc.
They teach me the names of the winds and the rains, of astronomy according to a genealogy of stars.
Mi insegnano i nomi dei venti e delle piogge -- dell'astronomia secondo una genealogia di stelle.
According to a very comprehensive study led by Jim Collins, and documented in the book "Good to Great, " it takes a very special kind of leader to bring a company from goodness to greatness.
Secondo uno studio molto esauriente guidato da Jim Collins, e documentato nel libro "Good to Great, " ci vuole un tipo di leader molto particolare per portare un'azienda dalla bontà alla grandezza.
According to a Quranic verse "Salam" -- peace -- "is the word of the all-merciful God, raheem."
Secondo un verso del Corano "Salam" -- pace -- "è la parola del Dio misericordioso, raheem."
According to a 2009 survey of Arabic language media resources, between 2004 and 2008, no more than 15 percent of al Qaeda's victims were Westerners.
Secondo una ricerca del 2009 delle risorse mediatiche di lingua araba, tra il 2004 e il 2008, non più del 15 per cento delle vittime di Al Qaeda era occidentale.
But according to a committee of academics convened by the National Academy of Sciences last year, the relationship between our historically high incarceration rates and our low crime rate is pretty shaky.
Ma secondo un comitato di accademici della National Academy of Sciences l'anno scorso, la relazione tra il nostro alto tasso di incarcerazione e il nostro basso tasso di criminalità è piuttosto labile.
(Laughter) At least, according to a 1973 "Book of Lists" survey which preceded all those online best, worst, funniest lists that you see today.
(Risate) Almeno, secondo un sondaggio del 1973, del "LIbro delle liste", antenato delle liste online di oggi sulle cose migliori, peggiori, più divertenti.
Well, the code is designed to create new Bitcoin according to a schedule.
Il codice è ideato per creare nuovi Bitcoin in modo pianificato nel tempo.
This is according to a UK-based group called CMI.
Questo secondo un gruppo britannico chiamato CMI.
And it ran for 20 nights straight on Kenyan TV, shifted the vote by 10 percent, according to a Kenyan intelligence report, which changed the result of the election.
E ne parlò la TV keniota per 20 sere di fila, e ha spostò il voto del 10%, a detta di un rapporto dei servizi kenioti, cosa che modificò il risultato elettorale.
According to a theory that dates back to the 19th century, such memories are stored as chains of synaptic connections inside your brain.
Secondo una teoria che risale al 19esimo secolo, tali memorie sono conservate nel nostro cervello come catene di connessioni sinaptiche.
to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.
a Tito, mio vero figlio nella fede comune: grazia e pace da Dio Padre e da Cristo Gesù, nostro salvatore
3.8277277946472s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
a decorrere dalla data in cui i governatori siano in numero pari a 22, essi sono assegnati a tre gruppi secondo una graduatoria stilata in base ai criteri di cui sopra. 